Показ дописів із міткою волинь. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою волинь. Показати всі дописи

вівторок, 5 липня 2016 р.

44 поляки до братів українців

44 визначних поляків відповіли на лист українців про прощення. Оригінал тексту опубліковано 4 липня ц.р. на іменці Liberté


Брати українці,
у 1894 році, під час з’їзду польських та українських літераторів й журналістів у Львові, поет, письменник та мислитель Іван Франко сказав: "На цілу Слов’янщину немає двох таких народів, котрі б у політичній та духовній площині так міцно зрослися із собою, так численні мали взаємні зв’язки, проте, незважаючи на це, так сторонилися один одного, як поляки та українці".
З часом, на наше спільне нещастя, відстороненість замінили ненависть й націоналізм, а також їхній гіркий плід — злочин — який спільно пережили поляки та українці на Волині та Східній Галичині, на Холмщині, і Бещадах та на Перемишльській землі.

понеділок, 4 липня 2016 р.

Агнєшка Ромашевська: Про Журавля та синицю

Перепрошую за невичитаний текст перекладу, але справа направду алярмова. Назву тексту дав сам. Насправді зараз довкола польсько-українських стосунків багато дітей з цілими коробками сірників. І замість того , щоб сірники відбирати, частина суспільнополітичних діячів чекає на багаття, аби зігрітися. Інша частина вибирає між синицею і журавлем... Карикатура Юрка Журавля. Оригінал тексту польською
Хтось грається сірниками. І я не хочу навіть думати про те, як вибудовані рішення того "когось" і які наслідки з того мають  бути ...

четвер, 4 грудня 2014 р.

Пішов із життя Євген Сверстюк…

Не стало людини, яка слугувала Взірцем: християнина, громадянина, особистості.
Не стало героїчного українця, патріотизм якого йшов від любові; літератора, що повертав слову його божественну суть; мирянина, який був великою опорою Церкви.
Через його серце і розум проходили чи не найважливіші, життєдайні звʼязки українського суспільства. Він зв’язував розірване ворогами життя поколінь на своїх культурологічно-історичних вечорах, у своїх книгах, публікаціях, радіо- й телевиступах.